L'Hotel Les Saisons si trova a due passi dal casinò di Saint Vincent in posizione ottimale per gli amanti degli sport invernali (impianti di risalita a 10 minuti) che per gli appassionati di escursioni estive. Vi è inoltre la possibilità di praticare diversi tipi di terapie presso il rinomato stabilimento termale di Sain Vincent. A disposizione della clientela bar e parcheggio interno.

Das Hotel Les Saisons befindet sich wenige Shritte vom Casino Sain Vincent in einer optimalen large für Wintersportler (Aufzugsanlagen 10 min.) und auch für Liebhaber von Sommerwanderungen. Außerdem ist die Möglichkeit gegeben verschiedene Kuren im bekannten Thermalbad von Saint Vincent durchzuführen. Den Gästen steht Bar und interner Parkplatz zur Verfügung.

The Hotel Les Saisons is a few steps from the Saint Vincent Casino and it's located in a truly wonderful position, for both winter sports and summer excursion lovers. The world-famous Saint Vincent spa is at hand, offering different treatments. A bar and a private parking are available to our guests.